Attribution 4.0 International
Institut de l’information scientifique et technique (Inist) - CNRS/UPS76
Institute for scientific and technical information (Inist) - CNRS/UPS76
http://www.inist.fr
Institut de l’information scientifique et technique (Inist) - CNRS/UPS76
Institute for scientific and technical information (Inist) - CNRS/UPS76
Patricia Fener
http://data.loterre.fr/ark:/67375/C0X
Covid-19 Thesaurus
Thésaurus Covid-19
2020-05-02
2021-01-07
1.2
Ce thésaurus bilingue (français-anglais), développé à l'Inist-CNRS, présente les concepts relatifs à la COVID-19 qui n’est pas sans rappeler les épidémies de syndrome respiratoire aigu sévère et de syndrome respiratoire du Moyen-Orient. Ce thésaurus est construit à partir du vocabulaire utilisé dans les publications scientifiques sur le SRAS-CoV-2 et les autres coronavirus, comme le SRAS-CoV et le MERS-CoV. Il peut être une aide à l’exploration des infections à coronavirus.
This bilingual thesaurus (French-English), developed at Inist-CNRS, covers the concepts from the emerging COVID-19 outbreak which reminds the past SARS coronavirus outbreak and Middle East coronavirus outbreak. This thesaurus is based on the vocabulary used in scientific publications for SARS-CoV-2 and other coronaviruses, like SARS-CoV and MERS-CoV. It provides a support to explore the coronavirus infectious diseases.
Cette ressource contient 1203 entrées terminologiques.
This resource contains 1203 terminological entries.
virus
virus
viral pathogen
viruses
Patricia Fener
A virus is a submicroscopic infectious agent that replicates only inside the living cells of an organism. Viruses infect all types of life forms, from animals and plants to microorganisms, including bacteria and archaea. (Wikipedia)
Un virus est un agent infectieux nécessitant un hôte, souvent une cellule, dont il utilise le métabolisme et les constituants pour se répliquer. Le nom virus a été emprunté au XVIe siècle par Ambroise Paré au latin vīrus, ī, n. (« venin, poison, proprement suc des plantes »). (Wikipédia)
RNA virus
RNA viruses
[/RNA viruses
virus à ARN
ribovirus
Patricia Fener
An RNA virus is a virus that has RNA (ribonucleic acid) as its genetic material. This nucleic acid is usually single-stranded RNA (ssRNA) but may be double-stranded RNA (dsRNA). (Wikipedia)
Un virus à ARN, parfois appelé ribovirus, est un virus dont le matériel génétique est constitué d'ARN. Cet acide nucléique est généralement monocaténaire (ssRNA), mais peut également être bicaténaire (dsRNA). (Wikipédia)
infection des voies respiratoires supérieures
upper respiratory tract infection
upper respiratory tract infections
infection respiratoire haute
upper respiratory infection
upper respiratory infections
Patricia Fener
Coronavirinae
Coronavirinae
CoV
CoV
CoVs
corona virus
corona virus
corona viruses
coronavirus
coronavirus
coronaviruses
Patricia Fener
Coronaviruses are a group of related RNA viruses that cause diseases in mammals and birds. In humans, these viruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal. Mild illnesses include some cases of the common cold (which is also caused by other viruses, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause SARS, MERS, and COVID-19. (Wikipedia)
Les coronavirus (CoV) sont des virus qui constituent la sous-famille Orthocoronavirinae de la famille Coronaviridae. Le nom "coronavirus", du latin signifiant « virus à couronne », est dû à l'apparence des virions sous un microscope électronique, avec une frange de grandes projections bulbeuses qui évoquent une couronne solaire. (Wikipédia)
coronavirus disease 2019
maladie à coronavirus 2019
2019 coronavirus disease
coronavirus diseases
2019 novel coronavirus disease
2019 novel coronavirus infection
2019-nCoV ARD
2019-nCoV acute respiratory disease
2019-nCoV disease
2019-nCoV infection
CoVid
CoVid 19
CoVid 2019
CoVid-19
CoVid-19
CoVid-19 pandemic
CoVid-19 virus disease
CoVid-19 virus infection
CoVid19
NCoV infection
SARS-CoV-2 infection
SARS-CoV-2 virus infection
SARS-CoV2 infection
corona virus disease
coronavirus disease-19
coronavirus-infected pneumonia
infection au coronavirus (SARS-CoV-2)
infection au coronavirus SARS-CoV-2
infection au nouveau coronavirus (SARS-CoV-2)
infection humaine à coronavirus 2019
infection à 2019-nCoV
infection à SARS-CoV2
infection à SARSCoV-2
maladie CoVid-19
maladie à 2019-nCoV
novel coronavirus infections in Wuhan
novel coronavirus pneumonia
novel coronavirus-infected pneumonia
novel-coronavirus disease-2019
pneumonie de Wuhan
Patricia Fener
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The disease was first identified in December 2019 in Wuhan, the capital of China's Hubei province, and has since spread globally, resulting in the ongoing 2019–20 coronavirus pandemic. (Wikipedia)
La maladie à coronavirus 2019 ou Covid-19 (acronyme anglais de COronaVirus Infectious Disease 2019) est une maladie infectieuse émergente de type zoonose virale causée par la souche de coronavirus SARS-CoV-2. (Wikipédia)